港股交易系统-香港股市与内地股市术语对照

 

港股市场近期持续暴涨

随着阿里，腾讯，网易，京东等等国内巨头纷纷在港交所上市，港股势头也是一路大涨。各路散户纷纷入驻港股市场。

港股打新

不仅这些巨头表现优秀，近期一些新上市的股票也是一路飘绿，十股七涨。港股打新也称为了国内散户的优质选择。

港股开户

随着开户需求量增加，一大波港股新用户加入市场，港股开户以及香港银行卡的需求量也急增。香港目前的特殊情况，导致自身去香港现场办理有收到了限制，那么网上办理香港银行卡用于港股开户 已经成为唯一的办法，具体方式有很多，这边我之前写过一篇民生银行的香港卡办理方式，供参考。

港股市场发展

香港证券市场建立于1866年，至今已有100多年的历史。（A股开始于1990年底）香港是国际金融中心和成熟开放的自由全流通经济体系，也是全球最有效率、最公平、最成熟的证券市场之一，拥有全方位的金融服务体制，同时具备高度严格、规范的监管法律体系，信息披露制度等明显强于其他市场。

港股市场的独有的体系以及语言的原因，也有其自己的股市行话，下面做一下港股市场以及A股的术语对比供大家参考：

（：长文，注意保护眼睛：）

A： 暗盘买卖 /名义价格 /grey market price

按金/ 灰市交易/ deposit

B ： 补仓;追收砸 /押金滌证金 /margin call

被挟仓；被逼仓 /追加保证金通知 /squeezed

C ： 摘牌 / delisting

除净日 /除权日 /ex-date

长仓;好仓 /多头仓位 /long position

长揸 /长期持有 /hold for long term

出市员 /出市代表/ Floor trader, authorised clerk

D： 董事袍金 / 董事费；懂事报酬 / Directors fee

对盘 / 报价撮合;对盘 / order matching

对冲 / 对冲交易;套利交易;套期保值 / hedging

点字/ 基点 / basis point

大闸蟹;被缚 / 套牢;多头套牢;空头套牢 / tied up

短仓;淡仓 / 空头;短仓 / short position

F： 覆盘 / 确认指令;执行委托回报 / order confirmation

G： 供股 / 配股 / Rights issue

沽空对冲/ 卖出保值/ selling hedge

高于面值 / 溢价 / above par

H： 核数师 / 审计师 / auditor

互惠基金 / 共同基金 / mutual fund

好淡争持 / 多空争夺 / trading at narrow ranges

好友;看好股市者 / 多方 / optimist

红背心 / 红马甲 / traders vest

亳子股 / 香港专有用语，指股价低于1港元，但高于港币1角的股票 / low priced stock

红底股 香港专有用语 / 指股价超过100港元的股累 / stock trading at $ 100 or above

J 经纪行 / 券商 / brokerage firm

挟好仓 / 多杀多;轧多;轧多头 / Long squeeze

挟淡仓 / 空杀空;轧空 / short squeeze

即日鮮 / 当天交易;即日平仓买卖 / day trade transaction

价外 / 较现价不利 / out-of-the-money

价内 / 较现价有利 / In-the-money

交易柜位 / 交易席位，交易单元 / Trading booth

基金单位持有人 / 基金份额持有人 / Fund unit holder

K 开仓 / 建仓 / open a position

客户户口 / 委托人账户 / client account

开市前议价时段 / 集合竞价时段 / pre-market opening session

L 落后股 / 补涨股 / laggard

裂口高开 / 跳空高开 / open high at gap

食价，老鼠仓活动 / 抢帽子;倒卖;投机倒把 / scalping

落盘 下单 placing order

M 孖（ma）展户口 / 保证金账户 / margin account

N 牛皮（市况状杰）/ 箱体（成交冷淡滲来方向不 明朗的走势）/ stagnant market

p 配售 / 定向増发 / Share placement

Q 权证，涡轮 / 权证 / warrant

R 入场费 / 投资起点，认购起点 / minimum subscription fee

S 碎股 / 零股

神仙股 / 香港专有用语，指涨跌幅很大的股票

T 套戥（deng）/ 套利买卖 / arbitrage

W 涡轮 / 权证 / warrant

X 限价盘 / 限价委托 / imit order

细价股 / 小盘股 / small cap stock

仙股 / 香港专有用语，指股价低于港币1亳（10分）的股 / penny stock

Y 盈喜，盈警 / 利润报喜（业绩好），利润警告（业绩不好）/ Profit beforehand

预托证券 / 存托凭证 / depositary receipt

月结单 / 毎月对账単 / monthly statement

z 止蚀盘 / 止损委托 / stop order; stop-loss order

中介人 / 金融中介机构 / intermediary

做好做淡 / 做多;做空 / long;short

重磅股;重量级 / 重仓股;权重股 / heavyweight stock

码字不易，如有帮助请点赞～ ：）